"Les noies coreanes anomenen oppa (‘germà gran') als amics de més edat que elles"

 

principal




> Articles > MCCB

1ª Mostra de Cinema Coreà de Barcelona


Organització de la Mostra a càrrec de Kang Hyun-im, Jordi Codó i CineAsia; amb el patrocini de la Embajada de la República de Corea; i la col·laboració de Casa Àsia.

Entre el 12 i el 14 de desembre de 2008 es va celebrar a Barcelona la primera Mostra de Cinema Coreà d'aquesta ciutat, amb seu en els Cinemes Méliès i Casa Àsia. Cinc pel·lícules, totes inèdites a Espanya, van ser presentades al públic, així com també alguns curtmetratges i documentals que pretenien donar mostra de la diversitat creativa en matèria de cinema que hi ha a Corea del Sud. A continuació, un resum en forma de diari del que van ser les tres jornades de l'esdeveniment:

Divendres 12

· Casa Àsia: Encara que la inauguració tindria lloc més tard en els cinemes Méliès, la Mostra va arrencar a Casa Àsia a les 18 h, primer amb el passi en format DVD del documental One Day on the Road, de la directora Hwang Yun, que retrata el drama dels animals atropellats a les carreteres coreanes; i a continuació, de quatre curtmetratges cedits pel Seoul Independent Film Festival, seleccionats entre els seus millors participants en els últims anys.

· Cinemes Méliès : El plat fort del dia –i mai millor dit– va tenir lloc en aquest entranyable cinema barceloní, on es va celebrar la recepció de convidats –entre els quals, l'Ambaixador de la República de Corea a Espanya– que obria la Mostra, acompanyada de la pel·lícula inaugural. Els assistents al primer acte van poder degustar algunes mostres de menjar coreà servides pel restaurant Seoul, com el kim-bab, el jabche o el ttok.

Aquells que només es van apropar a veure la pel·lícula, van poder gaudir –ben acompanyats, ja que la sala era pràcticament plena– d'una de les més atractives propostes del cinema coreà d'aquest any, Forever the Moment, un film sobre un equip de jugadores d'handbol en clau tragicòmica que ha triomfat a les taquilles coreanes, i que es va rebre amb aplaudiments al final de la projecció.

Dissabte 13

· Casa Àsia: L'atrafegament es va traslladar aquest dia a la seu de Casa Àsia, en el Palau del Baró de Quadres, on a més de repetir-se la programació de dia anterior, va tenir lloc un cine-fòrum per tal de parlar de la personalitat i la situació de cinema sud-coreà actual, al qual van assistir, com a convidats especials, Sim Jae-myeon, productora coreana vinguda expressament des de Corea per a la Mostra, i Àngel Sala i Mike Hostench, director i subdirector del Festival de Sitges.

Entre els temes que es van tractar, destaquen: la situació de la indústria del cinema al país asiàtic; la peculiaritat genèrica dels films sud-coreans; i la política cinematogràfica a Corea del Sud (es va parlar també de la censura).

· Cinemes Méliès : Passada la ressaca i feta la neteja ocasionades per la festa del dia anterior, la situació es va normalitzar a la seu dels llargmetratges. Es van projectar (sempre en 35 mm i en format panoràmic) tres títols més: The Day a Pig Fell Into the Well, opera primera del prestigiós Hong Sang -soo, el clàssic d'aquesta primera edició; Forbidden Quest, pastitx multigenèric amb ambientació d'època; i Old Miss Diary, comèdia romàntica amb una protagonista que ha estat qualificada com la Bridget Jones coreana.

L'assistència, que se situa al voltant de les cinquanta persones per sessió, pot considerar-se un èxit, més tenint en compte que aquella mateixa nit es disputava el partit de futbol entre el FC Barcelona i el Real Madrid a la Ciutat Comtal.

Diumenge 14

· Cinemes Méliès : Única seu de l'últim dia de la Mostra, que va allotjar tres projeccions més, dues d'elles reposicions: Forbidden Quest i Forever the Moment, que va tornar a congregar un bon nombre d'espectadors. L'última, i a la fi més reeixida de totes, va ser la de Crying Fist, única pel·lícula de Ryoo Seong-wan mai abans vista a Espanya, i que va deixar amb un molt bon sabor de boca tant als espectadors com als organitzadors, que sentim que s'havia posat la guinda al pastís.

----

Acabada la cosa, ja es pot fer balanç. Han passat per qualsevol de les sessions a les nostres dues seus més de sis-centes persones, amb una mitjana de 65 espectadors per passi en els Méliès i de 25 a Casa Àsia. Aquestes xifres, unides al bon funcionament organitzatiu i, sobretot, a l'apreciable satisfacció dels assistents, ens fa valorar com un èxit allò aconseguit en aquesta primera edició de la Mostra de Cinema Coreà de Barcelona. Per la qual cosa, confiem a repetir l'experiència la temporada que ve i en anys successius. Sens dubte, amb aquest objectiu ens posarem a treballar des d'ara mateix.

Una salutació, i fins la propera!

Jordi Codó, coorganitzador de la MCCB

Cinema Kim © copyright Jordi Codó.